| cleops | | Administratrice |  | | 270 messages postés |
|  Posté le 10-06-2005 à 22:38:25   
|  Quand Hurley devient obsédé par la Française et décide de traverser la jungle pour la trouver, Jack, Sayid et Charlie n'ont pas d'autre choix que de le suivre. Pendant ce temps, Locke demande à Claire de l'aider construire quelque chose. 
Résumé détaillé
Nous retrouvons Hurley, aidant à construire le second radeau. Jin essaye de lui expliquer quoi faire, mais il ne comprend pas. C'est finalement Michael qui d'une façon inattendue, traduit les directives de Jin. Il semble que ces deux là aient commencé à se "comprendre", rapprochés par la construction du bateau.
Jack vient pour vérifier les progrès sur le radeau. Les choses vont bien, mais Michael lui dit que les chances d'être sauvés seraient meilleures, s'ils pouvaient fabriquer une sorte de transmetteur d'appel de détresse. Jack est d'accord avec l'idée, mais même si Sayid arrive à fabriquer quelque chose, comment l'allumerait t'il sans courant? Quand Hurley leur rappelle que Sayid leur a dit que la Française avaient des batteries, Jack et lui décident d'aller lui en parler. Cependant, Sayid parait moins enthousiastes qu'eux à l'idée d'aller la voir. Jack lui dit qu'il ira à sa place, mais Sayid sait que ce n'est pas une bonne idée. De plus, il était inconscient lorsqu'elle l'a amené dans sa cabane et il était désorienté lorsqu'il s'est enfuit: il ne sait pas comment la retrouver. Et si les cartes que Sayid a prises pouvaient les aider? Hurley commence à les analyser, mais s'arrête soudain, livide: nous voyons une page contenant une série de nombres : 4, 8, 15, 16, 23, 42, écrits encore et encore...
Flashback sur Hurley, assis sur un sofa chez sa mère, mangeant du poulet dans une boite du même logo que son tee-shirt. Sa mère le pousse à sortir et trouver une gentille fille, mais Hurley prête attention au Méga Loto diffusé à la télévision. Comme les numéros gagnants sont annoncés, nous ne pouvons en croire nos yeux. 4, 8, 15, 16, 23 et le numéro complémentaire 42!... Hurley vérifie son ticket, voit qu'il a gagné et tombe dans les pommes.
Sur l'ile, Sayid se réveille de sa sieste pour découvrir Hurley le fixant. Il veut lui parler des nombres des papiers de Rousseau. Sayid lui dit qu'il ne sait pas ce qu'ils signifient, il pensait que c'était des coordonnées, mais a réalisé que c'était impossible. Quand il demande à Hurley pourquoi il est si intéressé, ce dernier trouve une excuse et s'en va, en mettant en cachette la carte de rousseau sous son tee-shirt...
Flashback sur une conférence de presse, devant la maison d'Hurley. Les reporters et les caméras se battent pour être les premiers à bombarder Hurley de questions, sur la façon dont il a choisi les numéros gagnants. Il répond qu'il sont juste sortis comme ça. Il introduit alors sa famille: sa mère, son frère, sa belle soeur et son très cher grand père, Tito. Il dit que la première chose qu'il veut faire avec son argent est d'offrir des vacances méritées à Tito. Et comme Hurley continue à détailler ses plans pour son grand père, ce dernier s'effondre en arrière plan, foudroyé par une crise cardiaque!
Aux grottes, Charlie trouve Hurley remplissant de nombreuses bouteilles d'eau et agissant étrangement. Il a l'air coupable. Quand Charlie lui demande s'il va quelque part, Hurley lui dit qu'il part juste pour une petite marche. Charlie veut venir avec lui, mais Hurley rajoute qu'il veut marcher seul...
Sur la plage, Locke va trouver Claire pour lui demander un coup de main sur un projet: rien de bien sérieux. Elle est d'accord et les deux partent ensemble.
Aux grottes, c'est au tour de Jack d'être trouvé en train de remplir des bouteilles d'eau et c'est Sayid qui arrive, de mauvaise humeur. Il demande à Jack où se trouve la carte, celle qu'il a volé après que Sayid ait refusé de partir à la recherche de Rousseau. Et en plus, il a envoyé Hurley faire son sale boulot! Le regard de totale confusion que lui lance Jack est assez parlant pour que Sayid se rende compte qu'il a fait erreur. Quand Charlie leur apprend la discussion qu'il a eue plus tôt avec Hurley, les trois réalisent avec effroi que Hurley est parti seul à la recherche de Rousseau.
Nous retrouvons Hurley, marchant seul au bord de la plage, avec un air déterminé.
Flash back sur Hurley au volant d'un gros Hummer. L'argent du loto est arrivé. Sa mère est du côté passager, tandis que la voiture traverse un quartier huppé. Hurley lui demande si elle a remarqué comme les choses ont mal tournés pour eux dernièrement: son grand père est mort, le prêtre était bloqué aux funérailles, le mariage de son frère, Diego, est ruiné; c'est comme si l'argent était maudit. Sa mère l'embrasse et lui dit qu'en tant que catholiques, ce qu'il vient de dire est un blasphème. De plus, ils savent bien que que les malédictions n'existent pas. Hurley se laisse convaincre. Il se gare sur le bas côté: il a une surprise pour sa mère...
Ils s'arrêtent devant une magnifique maison, un cadeau d'Hurley pour sa mère. Mais comme il fait descendre sa mère de la grosse voiture, cette dernière tombe, se tordant sévèrement la cheville. Se rajoute à ça une suspecte odeur de brulée... qui se trouve provenir de sa nouvelle maison, en flammes. Avant qu'il puisse appeler les secours, la police arrive, pistolets braqués et arrête Hurley, le prenant pour un dealer... et renforcant Hurley dans sa conviction d'être maudit...
Sur la plage, nous voyons le même câble qui a conduit Sayid vers les ennuis. Hurley commence à le suivre à travers la jungle.
Flash back sur un bureau où Hurley reçoit les dernières infos de ces comptes. Le comptable lui dit qu'il devrait heureux: ses options sur le jus d'orange ont monté en flèche après la tempête tropicale qui s'est abattue sur la Floride. Il possède une usine de boîtes à Tustin (celle de Locke) et son usine au Canada a brûlé, tuant 8 personnes, mais son assurance avantageuse va lui permettre de faire du bénéfice.
Quand Hurley commence à lui parler du fait qu'il a l'impression que l'argent est maudit, son comptable lui dit qu'il n'est pas le premier gagnant au Loto à croire que l'argent amène des ennuis. De plus, il lui rappele qu'il est comptable, il ne croit pas aux malédictions, mais aux nombres. Hurley comprend alors que ce n'est pas l'argent qui est maudit, ce sont les nombres. Et son comptable est en train de lui expliquer à quel point c'est fou, quand un homme passe devant leur fenêtre, se jetant dans le vide...
Sur l'ile, Michael, Walt et Jin travaillent sur le radeau. Et tout ce bruit pertube Sawyer, assis tranquillement en train de lire un livre. Ils lui demandent de l'aide, mais il n'est pas intéressé. Plus loin sur la plage, Sun est assise avec Kate, se demandant si son mari lui reparlera un jour. Et s'il décide de partir sur le radeau, est-ce qu'elle le reverra un jour..
Dans la jungle, Hurley continue à suivre le câble. Il s'arrête sur une pièce sombre au sol et entend un "clic". Avant qu'il ne puisse se demander ce que c'est, Sayid émerge des buissons avec Jack et Charlie et lui ordonne de ne pas bouger: c'est un piège. S'il bouge, il sera tué. Mais avant qu'ils ne puissent penser à la façon de le sortir de là, Hurley prend le problème à bras le corps et bouge. Sur le point de se faire empaler par le piège, il se jette en avant, évitant de justesse le piège. Quand Jack lui demande ce qu'il fait là: il répond qu'il est à la recherche d'une batterie pour le transmetteur. Dans ce cas, ils iront tous, et Sayid prendra la tête de file.
Flashback sur un hôpital: Hurley est à l'accueil, demandant un patient du nom de "Leonard". Pendant qu'il argumente avec l'infirmière pour pouvoir entrer, il voit un homme de la maintenance monter sur un escabeau pour changer une ampoule. Hurley lui hurle de ne pas faire ça maintenant. Un docteur arrive, reconnait Hurley et lui donne l'autorisation de voir Leonard. Hurley entre dans la salle de jeu, où Leonard joue à Puissance 4, marmonnant encore et encore: il semble fou. Hurley lui dit qu'il a besoin d'informations: " que signifient les nombres?". Et nous commencons à entendre Leonard plus clairement: il répète encore et encore une série de nombres: 4, 8, 15, 16, 23, 42...
Hurley devient pressant, demandant à Leonard si les nombres ont un rapport avec le fait qu'il se trouve ici. Il lui dit également que les nombres lui ont fait quelque chose après qu'il les ait utilisé pour jouer au Loto. Leonard stoppe son psaume: "Tu as ouvert la boite" dit-il "ça ne s'arrêtera pas, tu dois t'éloigner d'eux ou ça ne s'arrêtera pas!" Quand Hurley demande à Leonard où il a eu les nombres, il lui répond que quelqu'un du nom de "Sam Toomey" les a entendus quand ils travaillaient à Kalgoorlie... en Australie.
Dans la jugnle, Sayid et les autres continuent de suivre le câble, quand il s'arrête brusquement, filant droit sous le sol. Et ce n'est pas tout, juste devant eux, ils trouvent un immense pont en bois, suspendu au dessus de gorges massives. Jack demande à Sayid pourquoi il n'a jamais mentionné ça, mais Sayid ne l'a jamais vu auparavant. Qui l'a construit? Et plus important, comment vont-ils le traverser. Avant qu'ils ne puissent en parler, Hurley marche avec confiance dessus, causant un mouvement de panique chez ses amis, et traverse le pont facilement. Encouragé, Charlie suit sa trace, mais à mi-chemin, le pont commence à craquer. Charlie plonge sur la terre ferme, juste avant que le pont ne s'effondre derrière lui. Hurley et Charlie sont d'un côté, Jack et Sayid de l'autre. Jack leur dit de rester sur place jusqu'à ce qu'ils trouvent un moyen de faire le tour pour arriver jusqu'à eux, mais Hurley ne veut rien entendre. Il leur dit de rester à leur place, pendant que lui et Charlie suivront le câble de l'autre côté. Seulement Charlie en a assez et demande à Hurley d'écouter Jack et de cesser d'agir comme un fou lunatique.
Flashback sur une petite maison au milieu de nulle part, entourée par le desert rouge de Kalgoorlie. Hurley demande à la femme qui répond à la porte si c'est bien la maison de Sam Toomey. Quand elle lui répond que oui, Hurley lui dit qu'il voudrait parler avec lui. Sa femme lui répond qu'elle voudrait bien lui parler aussi, mais qu'il est mort 4 ans plus tôt. Nous les suivons à l'intérieur et nous apprenons que Leonard a servi avec Sam dans l'US Navy des années auparavant. Hurley lui pose des questions à propos des nombres et elle nous révèle que Sam avait entendu une voix répétant ces numéros, encore et encore, pendant qu'il était sur un poste de transmission navale dans le Pacifique Sud, 16 ans plus tôt. Des années plus tard, Sam avait utilisé les numéros pour gagner un concours local: il avait gagné un paquet d'argent mais les choses avaient commencé à tourner mal pour lui et sa famille après ça. Sam croyait que les numéros étaient derrière sa malchance, il a donc fait déménagé sa famille dans le désert, espérant que cela arrêterait la malédiction. Hurley demande à Mrs Toomey si Sam a jamais réussi à contrer la malchance: "Oui : il s'est enfoncé un pistolet dans la bouche et s'est tiré une balle"! Hurley admet qu'il pense être victime de la même malédiction, mais Mrs Toomey ne veut pas entendre ça: "Vous faites votre propre malchance, Mr Reyes; vous cherchez une excuse pour quelque chose qui n'existe pas" ...
Sur l'ile, Claire et Locke commencent à discuter pendant qu'elle l'aide pour son projet. Elle est contente d'avoir quelque chose d'autre à faire que d'essayer de se rappeler ce que qu'il s'est passé dans la jungle.
Pendant ce temps, Jack et Sayid continuent à traverser la jungle pour trouver un moyen de traverser les gorges. Sayid commence à avoir l'impression de reconnaitre quelque chose et quand Jack le presse, il marche droit en direction d'un autre chemin. Une énorme explosion retentit à travers les buissons devant eux et nous voyons Jack et Sayid trouver les restes de la maison de Rousseau. Seulement, il n'y a plus rien: rousseau a du savoir qu'ils retrouvaient éventuellement le chemin, elle a donc piégé l'endroit et déménagé. Mais où?
Pendant ce temps, Charlie et Hurley essayent de trouver leur chemin grâce au son de l'explosion pour voir si Jack et Sayid sont blessés. Charlie veut savoir pourquoi Hurley agit si étrangement, et finalement Hurley est prêt à lui dire. Mais juste au moment où il commence, une balle est tirée, faisant tomber une branche sur eux. Un second tir leur passe juste à côté. Ils sont effrayés, courant pour leur vie dans des directions opposées. Hurley charge à travers la jungle et tombe la tête la premiere. Quand il se relève, il trouve la source des tirs, à savoir Rousseau...
Hurley semble en fait plus désespéré qu'éffrayé. Il a besoin de savoir ce que les numéros signifient. Quelque chose dans son attitude touche Rousseau et elle lui dit que son équipe avait capté une transmission répétant ces numéros de leur bateau. Ils avaient changé leur direction pour enquêter et avaient atteri sur l'ile. Son équipe avait continué à chercher la source de la transmission, et des semaines plus tard, avaient découvert la radio sur l'ile, près des "rochers noirs". Ils avaient aussi continué à chercher la signification des nombres pendant qu'il attendaient d'être sauvés, mais la maladie était venue et avait détruit l'équipe. Après qu'ils soient tous morts, Rousseau était revenue aux "rochers noirs" et avait changé la transmission pour celle que les survivants ont entendue. Mais à propos des nombres, comment ont-ils ce pouvoir? Est ce qu'elle sait que ces numéros sont maudits? Rousseau lui dit que tout ce qu'elle sait, c'est que ce sont les numéros qui l'ont menée ici, tout comme Hurley a été mené ici par eux aussi. Et depuis, elle a perdu tous ceux qu'elle aimait. Donc oui, elle est d'accord pour dire que les numéros doivent être maudits.
Et Hurley est reconnaissant, il est enfin soulagé de trouver finalement quelqu'un d'accord avec lui. Il enlace Rousseau, tout à sa joie: il n'est pas fou!
De retour à la maison dévastée de Rousseau, Jack et Sayid essayent de sauver ce qu'ils peuvent. Sayid découvre les restes de sa photo, le visage de Nadia est encore intacte. Charlie apparait soudain leur racontant qu'ils ont été canardés. Hurley enfin se montre à son tour, il avance tranquillement et tend une batterie à Jack, en disant à Sayid " elle te passe le bonjour".
Plus tard cette nuit, Jin et Michael continuent de travailler sur le radeau, Jack et les autres retournent à la plage. Sayid tend la batterie à un Michael vraiment reconnaissant.
Ailleurs, Claire aide Locke à mettre la touche finale à son projet. Pendant qu'ils parlent, Claire admet qu'elle allait donner son bébé à adopter. Et aujoud'hui, c'est son anniversaire. Quand Locke lui demande pourquoi elle ne l'a dit à personne, elle répond que ça n'a pas d'importance. Et comme Locke retourne son projet, nous pouvons voir clairement ce que c'est: c'est un magnifique couffin : "bon anniversaire Claire", lui dit il simplement.
Près d'un autre feu de camp, Charlie rejoind Hurley et lui demande de terminer la conversation qu'ils avaient avant la fusillade. Hurley lui dit qu'il pense que le crash de l'avion était sa faute. Mais Charlie lui dit que les mauvaises choses arrivent à des gens biens tout le temps et admet qu'il était un drogué, et que ce n'était certainement pas la faute à Hurley. Charlie lui dit qu'il vient de partager avec Hurley son plus noir secret et que la moindre des choses serait qu'Hurley en fasse de même. "Ok, répond Hurley, chez moi, je vaux 156 millions de dollars." Charlie fait un silence de mort et lui répond: "Bien, ne me dis rien. Je t'ouvre mon âme, et tout ce que j'ai, c'est une blague nulle".
Et comme nous quittions la plage, nous faisons un dernier arrêt à l'écoutille, dans la jungle, pour découvrir gravée sur celle ci une série de nombres...4, 8, 15, 16, 23, 42…
--------------------
 |
|
