| cleops | | Administratrice |  | | 270 messages postés |
|  Posté le 28-05-2005 à 21:54:56   
| 
Interview de Tv guide, traduit de l'anglais
TV Guide: Considérez vous Sawyer comme un mauvais garçon?
Holloway: Oh, oui. Il séduit les femmes et s'en sert, et il est vraiment doué pour ça. Mais sur l'ile, il se bat avec sa propre humanité. Il est face à lui même et n'aime pas ce qu'il voit.
TVG: Etes vous un mauvais garçon dans la vraie vie?
JH:J'aime rire et m'amuser. Est ce que j'ai de ce coté mauvais garçon en moi? Hey oui. Il y a définitivement une intense colère en moi, et je ne sais pas d'où ça vient. J'ai été comme ça toute ma vie.
Ma mère m'a toujours dit :' tu vas finir en prison avec ce tempérament !". Maintenant, j'utilise ça pour m'aider.
TVG: Combien de prises avez vous du faire pour la scène du baiser avec Kate?
JH: Autant que j'ai pu! Je lui ai demandé : " tu veux faire le baiser façon Hollywood, ou un vrai baiser? Elle m'a répondu " je pense qu'on devrait se lancer !"
Dans un des flash backs, j'embrassai la femme d'Harold Perrineau, Brittany ( Perrineau joue Michael et sa femme un des victimes de Sawyer)
TVG:Est ce que c'était bizarre?
JH: Je suis allé voir Harold et je lui ai dit : "Mec, je suis totalement professionel." Et il me disait "Mec, vas'y ! " On était morts de rires!
TVG: Qu'est ce que pense votre femme, de vous, embrassant toutes ces femmes?
JH: Dieu merci elle me fait confiance et elle est croit en notre amour. C'est juste un job!
TVG: Avec qui pensez que Kate devrait finir?
JH: Probablement Jack
TVG: Pourquoi?
JH: Pour la paix de son esprit. Ce serait difficile de vivre avec un homme comme moi. Mais s'il elle veit du sexe, je suis partant !
TVG: Alors, qu'aimeriez vous voir arriver dans le futur de Sawyer ?
JH: Je veux voir les femmes laver son linge, le raser, pendant qu'il boit un cocktail. Kate passerait et il lui dirait "excuse moi, mais je suis occupé, qu'est ce que tu veux?".
TVG: Il y a tellement de théories sur ce qui se passe sur l'île ! Quelle est votre favorite?
JH: Que tous les personnages sont juste dans ma tête.
TVG: Ce serait donc le monde de Sawyer, où tous les personnages habiteraient?
JH: Exact! (rires) Non, Je préfère l'idée que l'ile est vivante, qu'il y a une énergie ou quelque chose qui dépasse toute nos peurs. Ce serait comme un grand miroir nous forcant à faire face à nos démons. Je ne sais pas si c'est une chose démoniaque ou positive. J'en ai assez de me poser des questions.
TVG: Vous n'essayer pas d'obtenir des réponses des auteurs?
JH: Non. Je fais pleinement confiance aux auteurs, et j'aime les surprises !Il faut juste ne pas me tuer !
TVG: Abrams a dit qu'un des personnages était tué à la fin de la saison. avez vous de qui il s'agit?
JH: OUi
TVG: Vous ne pouvez pas nous en dire plus?
JH:Ecoutez, certaines histoires ont été développés et d'autre non
TVG: Comment ressentez vous le fait de perdre l'un de vos collègue?
JH: Le truc de la personne qui meurt me brise vraiment le coeur. C'est un très bon ami à moi, et ça fait mal. Cette personne va vraiment beaucoup me manquer. Mais c'est la vie. Et qui sait? Je le rejoindrai peut etre la saison prochaine!
TVG: Comment gérez votre soudain succès?
JH: Un pas à la fois. C'est merveilleux ou c'est effrayant selon les jours.
TVG: Votre femme vous aide t'elle à traverser ça?
JH: Elle est mon guide. J'apprend beaucoup d'elle. Elle me réconforte lorsque je me sens en position d'insécurité.
TVG:Je pense que les gens doivent avoir du mal à croire que vous êtes peu sur de vous?
JH: Quoi? Vous plaisantez? Parfois vous vous regardez dans le miroir et vous vous dites: "oh aujourd'hui n'est pas un bon jour!"
TVG: J'ai entendu dire que vous chantez et jouez de la guitare. Dans quel style de musique êtes vous?
JH: Un peu de country, mais je suis bloqué dans les années 60. Pink Floyd, Zeppelin, Neil Young, Jimi Hendrix.
TVG: Vous écoutez de la musique avant de tourner une scène?
JH: J'ai écouté Evanescence, la ballade, quans j'avais à jouer des trucs emotionnels. J'ai rencontré Amy Lee (la chanteuse du groupe). Je la regardais comme son plus grand fan de tous les temps
TVG: Avez vous joué les fans avec quelqu'un d'autre?
JH: Robert Patrick (qui jouait l'associé de Sawyer dans un épisode).Je suis monté dans le van et je lui ai dit : "mec, je peux pax croire que je vais jouer une scène avec le gars de Terminator 2! "
TVG: Et maintenant c'est vous qui inspirez les gens. Quels genres de réactions recevez vous de la part des fans?
JH: Elles me donnent toutes ce genre de sourire "oh tu es un salaud, mais il y a quelque chose de bien au fond! (rires) Une fois, une petite fille qui devait avoir environ 5 ans m'a bloqué dans un magasin. Elle a dit " t'es le gars de la TV!" Et elle a posé ses mains, genre tu ne peux pas partir!
TVG: Vous l'avez faite craquée !.
JH: C'est elle qui m'a fait craquer ! Elle m'a dit : "tu peux m'entendre à la TV si je te dis bonjour? " Je lui ai répondu que non. Elle a continué " Même si je le cris très fort?" elle était adorable
TVG: Vous parlez comme si vous aimeriez bien avoir des enfants?
JH:On se calme! On vient juste de se marier. Elle est jeune et moi je suis encore assez jeune. Nous ne somme pas prets. On pensait plutot dans 6 ans. On veit d'abord s'amuser, juste tous les deux. Mais j'aimerais voir un petit bour courir tout autour, ce sera mignon, et aussi fou, j'en suis sur ! (rires)
TVG: Pour conclure, quelles choses vous rendent la vie plus belle et plus douce?
JH: Me réveiller, regarder l'océan d'Hawaii. L'odeur d'une nouvelle voiture. Des martinis et des Mai tais. Me retourner vers ma magnifique femme le matin. Elle dort toujours et je reste juste là à la regarder.Peut être la caresser un peu pour qu'elle se réveille (rires) Et avoir un métier. C'est la première fois depuis 17 ans que j'ai un job après les vacances. Dieu, ça fait sentir la vie plus douce!
--------------------
 |
|
